Home Courses Membership About us Contact Us Epithelia.ca | Login
FR

Politique de confidentialité Epithelia Pro

Renseignements personnels collectés

Nous ne recueillons que les renseignements personnels que vous avez consentis à nous fournir. Nous limitons la collecte de vos renseignements personnels à ce qui est nécessaire aux fins de l’établissement, de la gestion et du maintien de notre relation avec vous. 

Par exemple, des renseignements personnels pourraient être recueillis au moment : 

  • de votre inscription Ă  notre infolettre
  • de l’achat depuis notre site web
  • de votre inscription Ă  nos activitĂ©s
  • de vos demandes de service
  • ou pour rĂ©pondre Ă  vos questions ou vos commentaires

Ces renseignements personnels pourraient inclure, sans s’y limiter : 

  • des renseignements d’identification comme votre prĂ©nom et nom de famille, votre adresse postale, votre adresse courriel, votre numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone, etc.
  • des renseignements mĂ©dicaux ou des renseignements familiaux, comme vos allergies, vos antĂ©cĂ©dents personnels, etc.
  • des renseignements financiers comme vos informations ayant permis le paiement de vos factures, etc.
  • tout autre renseignement que vous choisissez de nous fournir.
  • ou tout autre information utile nous permettant d’adapter au mieux nos interventions.

Utilisation prévue de ces renseignements personnels

Nous pourrions utiliser vos renseignements personnels aux fins suivantes :

  • vous identifier comme utilisateur de notre site web et comme client, le cas Ă©chĂ©ant,
  • Ă©tablir et maintenir notre relation d’affaires avec vous,
  • vous fournir des services de façon continue,
  • amĂ©liorer notre offre de produits et de services, y compris l’utilisation de ce site web,
  • communiquer avec vous dans le cas de questions ou de commentaires,
  • vous fournir de l’information sur nos produits et services susceptibles de vous intĂ©resser,
  • prĂ©venir les erreurs et la fraude, 
  • et nous conformer Ă  nos obligations lĂ©gales.

Partage de vos renseignements personnels

Dans le but de vous fournir les produits et services que vous nous avez demandés, nous pouvons être amenés à transmettre vos informations personnelles à des tiers de confiance, une fois votre consentement obtenu, notamment à :

  • nos fournisseurs dont les services ont Ă©tĂ© retenus afin de s’acquitter de certaines fonctions pour notre compte (p. ex. traitement de donnĂ©es, entretien informatique, site web, etc.).
  • nos partenaires, dans le cadre de l’exĂ©cution d’ententes collaboratives.
  • toute entitĂ© advenant une fusion, une rĂ©organisation corporative ou un changement de contrĂ´le de notre organisation, en tout ou en partie.

Nous prenons les mesures nécessaires pour s’assurer que ces fournisseurs et partenaires traitent vos renseignements aux seules fins déterminées.

Utilisation de fichiers témoins (« cookies »)

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience de navigation et pour mieux comprendre comment vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers qui sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous visitez notre site web. Ils contiennent des informations telles que la langue d’affichage et certaines habitudes de navigation. Ces données sont utilisées à des fins statistiques, ainsi que pour activer certaines fonctionnalités et faciliter votre navigation. Les informations recueillies par les cookies sont confidentielles en tout temps. Vous pouvez désactiver ou bloquer les cookies en configurant les paramètres de votre navigateur.

Liens vers d’autres sites web

Notre site web pourra proposer de temps à autre des hyperliens vers d’autres sites. Les renseignements échangés sur ces sites ne sont pas assujettis à la présente Politique de confidentialité, mais à celles des sites externes concernés, s’il en existe. Le cas échéant, nous vous invitons à les consulter ou avant de communiquer vos renseignements personnels.

DĂ©lais de conservation

Vos informations personnelles sont conservées uniquement pour le temps correspondant aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, et ce, à moins qu’une durée de conservation plus longue ne soit exigée ou autorisée par la loi. 

Conditions d’accès, de rectification et de retrait

Une fois que nous vous avons bien identifié, vous pouvez demander de consulter les renseignements personnels que nous possédons à votre sujet, selon ce que la loi autorise ou exige. Dans certains cas, une demande écrite de votre part peut être nécessaire.

S’il y a des modifications à apporter à vos renseignements personnels, il est préférable de communiquer avec nous rapidement par téléphone ou par courriel afin de maintenir à jour votre dossier et nos bases de données. 

Coordonnées du Responsable de la Protection des Renseignements Personnels

Pour toute question au sujet du traitement ou de la mise Ă  jour de vos renseignements personnels ou pour nous faire part de toute prĂ©occupation Ă  cet Ă©gard, veuillez communiquer avec nous par le biais de l’adresse courriel suivante : [email protected] ou par tĂ©lĂ©phone au 581-997-0861

Le responsable de la protection des renseignements personnels prendra contact avec vous dans les trente (30) jours suivant la réception de votre courriel.

Mise Ă  jour de la politique ci-dessus

Nous pouvons modifier le contenu de la présente Politique de confidentialité à tout moment. Nous vous invitons donc à la consulter de manière régulière afin de demeurer informé de la manière dont nous traitons les renseignements personnels.

Cette version a été mise à jour le 27 juin 2024.

Epithelia Pro Privacy Policy

Personal Information Collected

We only collect the personal information you have consented to provide. We limit the collection of your personal information to what is necessary to establish, manage, and maintain our relationship with you.

For example, personal information may be collected when:

  • You subscribe to our newsletter

  • You make a purchase on our website

  • You register for one of our events

  • You request services

  • You submit questions or comments

This personal information may include, but is not limited to:

  • Identification details such as your first and last name, mailing address, email address, phone number, etc.

  • Medical or family information such as allergies, medical history, etc.

  • Financial information such as payment details for your transactions, etc.

  • Any other information you choose to provide

  • Any other relevant details that help us tailor our services to your needs

Intended Use of Personal Information

We may use your personal information for the following purposes:

  • To identify you as a website user and, if applicable, as a client

  • To establish and maintain our business relationship with you

  • To continuously provide services to you

  • To improve our products and services, including the functionality of this website

  • To respond to your questions or comments

  • To provide you with information about our products and services that may be of interest to you

  • To prevent errors and fraud

  • To comply with our legal obligations

Sharing Your Personal Information

In order to provide you with the requested products and services, we may share your personal information with trusted third parties, with your consent, including:

  • Our service providers who perform certain functions on our behalf (e.g., data processing, IT maintenance, website support, etc.)

  • Our partners in the context of collaborative agreements

  • Any entity involved in a merger, corporate reorganization, or change of control of our organization, in whole or in part

We take the necessary steps to ensure that these providers and partners handle your personal information solely for the intended purposes.

Use of Cookies

We use cookies to enhance your browsing experience and better understand how you interact with our website. Cookies are small files stored on your computer when you visit our website. They contain information such as display language and browsing preferences. This data is used for statistical purposes and to enable certain features and facilitate navigation. Information collected through cookies remains confidential at all times. You can disable or block cookies by adjusting your browser settings.

Links to Other Websites

Our website may occasionally contain hyperlinks to other websites. The information exchanged on these external sites is not subject to this Privacy Policy, but to the privacy policies of the respective external sites, if applicable. We encourage you to review those policies before providing any personal information.

Retention Periods

Your personal information is retained only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, unless a longer retention period is required or permitted by law.

Access, Correction, and Withdrawal Conditions

Once your identity has been verified, you may request access to the personal information we hold about you, in accordance with applicable laws. In some cases, a written request may be required.

If any of your personal information needs to be updated, please contact us promptly by phone or email so we can keep your file and our databases accurate.

Contact Information for the Privacy Officer

For any questions regarding the handling or updating of your personal information, or to express any concerns, please contact us at: [email protected] or by phone 581-997-0861

The Privacy Officer will contact you within thirty (30) days of receiving your message.

Policy Updates

We may update this Privacy Policy at any time. We encourage you to consult it regularly to stay informed about how we handle personal information.

This version was last updated on June 27, 2024.